|
Titolo JP: Kenfu Denki Berserk
Titolo ITA: Berserk
Studio: Oriental Light and Magic / VAP
Regia: Takahashi Naohito
Animazioni: Matsubara Tokuhiro, Senba Yuriko
Design: Matsubara Tokuhiro, Umakoshi Yoshihiko
Audio: Susumu Hirasawa, Pen Pals, Silver Fins
Testi: Imagawa Yasuhiro, Tomioka Atsuhiro
Messa in onda (JP): 1997 - Nippon Television
(NTV)
Messa in onda (ITA): Novembre 2001 - Italia
1
Numero episodi: 25
Durata episodi: ~22 minuti
Diritti Italia: ( Yamato Video / Mediaset
)
Doppiaggio Italiano: DENEB FILM – Milano
( per conto di Mediaset )
Doppiatori ITA:
Caska: Cinzia Massironi
Charlotte: Debora Magnaghi
Colette: Marcella Silvestri
Gambino: Gianfranco Gamba
Gatsu: Patrizio Prata
Grifis: Giorgio Bonino
Judo: Luca Bottale
Kolcas: Marco Balzarotti
Lord Phoss: Mario Scarabelli
Lord Ravan: Felice Invernici
Mercenario: Aldo Stella
Narratore: Vittorio Bestoso
Nonno di Colette: Antonio Paiola
Pipin: Stefano Albertini
Regina Di Midland: Daniela Trapelli
Rickert: Davide Garbolino
Doppiatori JP:
Adon: Genda Tessho
Charlotte: Shiratori Yuri
Gambino: Wakamoto Norio
Gatsu: Hayashi Nobutoshi
Grifis: Morikawa Yoshiyuki
Judeau: Ishida Akira
Korcus: Nishimura Hoko
Kyasuka: Miyamura Yuko
Narratore: Ishizuka Unsho
Rickert: Yajima Akiko
Doppiatori ENG:
Caska: Carolyn Keranen
Gaston: Sean Schemmel
Gatsu: Mark Diraison
Grifis: Kevin Collins
|